新皇冠线路:【自由副刊.东北边】 赖香吟/诗人的环路

admin 3个月前 (01-21) 快讯 53 0
【自由副刊.爱读书】《2018台湾诗选》

《2018台湾诗选》凌性杰主编,二鱼文化出版前衔余光中、洛夫、向明、商禽、张默、痖弦、辛郁等编选的尔雅版《年度诗选》,自2003年至2017年,《台湾诗选》由诗人白灵、向阳、陈义芝、焦桐

◎赖香吟

◎赖香吟

马雅可夫斯基(Majakowski,1893-1930)是苏联诗歌的代表人物,因被史达林公开赞扬,在共产主义国家甚为知名,莫斯科与圣彼得堡有以他为名的车站,柏林也有个马雅可夫斯基环路,是1950年命名的。

那时东德刚成立,总统官邸就在附近,不少苏联军官与东德领导官员集中居住马雅可夫斯基环路。说是环路,其实地处几条主要道路交织而成的腹地,有几分庭园路径的味道。因为政治意义浓厚,守备森严,并非自由通行。

【消费专题】〈吃甜甜 好过年〉平安&吉祥

Nespresso「如意苹安咖啡」,将5ml龙眼蜜糖浆及40ml新鲜苹果汁依序倒入咖啡杯中,再沖入萃取40ml单一产区臻选咖啡「哥伦比亚MasterOriginColombia」至杯内。记者林婷婷/台

如今东德往矣,名号再响亮的住客都成亡魂,新柏林的马雅可夫斯基环路已经开放,地景变化不多,美丽建筑也在,虽然人事已非。日常生活,有时我会走路或骑单车,把马雅可夫斯基环路当捷径,从奥西茨基街穿越到柴可夫斯基街的平价超市购物,去程半圈,回程半圈,刚好把尊贵的马雅可夫斯基环路走完。

来此地之前,我对马雅可夫斯基知之不多,周边另有好几条以东德人物命名的街道,也值得认识。冷战时期被打造成反共基地的台湾,对东德冷落陌生,但两地威权记忆其实非常类似。走过几趟环路,我把诗人几首知名长诗译作找来读了,热情,自信,趁年轻才能粗糙却又浑然天成的文字,也符合他的时代:20世纪初的艺术实验、狂野、越界、新感觉。如此一只有才情的孔雀,张开绚烂羽毛自然能在理想色的革命初期引领风骚,只不过,革命带开新的时代,未必带得开诗人的心结。

诗人三十六年人生多变,连自杀也是戏剧性的,标成政治官场马雅可夫斯基环路,有点违和。看来文学张扬于政治,移花接木难免,诗人死了两次。倒是目前僻静,天暗下来气氛悬疑的环路,适合诗人走过,那些梦般亮着灯的窗子里,若有诗人桀骜不驯诵诗的身影,也是很美的。●

■【东北边】隔周周一见刊。


转载说明:本文转载自互联网,如有侵犯你的利益,请发邮件至本站邮箱,本站24小时内将予删除。
申博声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。转载请注明:新皇冠线路:【自由副刊.东北边】 赖香吟/诗人的环路

网友评论

  • (*)

最新评论